Offrez la perfection à vos modes d'emploi

Rédaction technique, PAO et impression,
le tout pris en charge par un seul et même partenaire


Vous êtes fatigué de vous occuper de vos modes d'emploi et autres publications et de devoir gérer leur mise en page, leur traduction, leur impression et ainsi de suite ?
Nous avons la solution pour répondre à vos besoins : déléguez ! Envoyez-nous votre produit et nous rédigerons pour vous un mode d'emploi conforme à l'identité visuelle de votre entreprise. Notre équipe de rédacteurs techniques et de spécialistes de la PAO hautement expérimentés sont en mesure de réaliser des documentations complètes, compréhensibles et esthétiquement agréables dans toutes les langues.

Et bien sûr, les manuels que nous créons sont conformes à la norme EN 62079.
La directive européenne EN 62079 définit exactelement comment un mode d'emploi doit être structuré, ce qu'il doit contenir et comment il doit être conçu.

Notre grande expérience de collaboration avec d'importants laboratoires d'essais est un gage de qualité : nos modes d'emploi résistent aux examens les plus poussés. Grâce à nous, les interminables cycles de correction ne seront plus pour vous qu'un mauvais souvenir.

Les modes d'emploi constituent un élément clé de toute stratégie marketing. Des manuels bien structurés qui expliquent toutes les fonctions avec clarté et sont parfaitement traduits sont une preuve de qualité pour vos produits et de sérieux pour votre entreprise. Ils mettent vos clients en confiance et vous permettent ainsi des les fidéliser.

Bien sûr, nous sommes également en mesure de nous occuper de vos documents de présentation technique, études de cas et de toutes sortes d'autres documents.


Nous pouvons vous fournir les documents sous n'importe quelle forme :
  • PDF
  • Copie imprimée
  • Film
  • CD-ROM
  • etc.


Le saviez-vous ?

Si vous commercialisez un produit sans qu'il soit accompagné d'un mode d'emploi conforme à la norme EN 62079,
  • vous pouvez être jugé responsable des dommages éventuels en découlant (et devoir payer des dommages et intérêts pouvant aller jusqu'à 80 millions d'Euros)
  • vous violez les réglementations de l'Union Européenne et ne pouvez pas prétendre à la certification CE
  • vous commercialisez un produit incomplet et vos clients peuvent exiger un remboursement partiel du prix d'achat


Vos avantages :
  • L'amélioration des modes d'emploi est synonyme de réduction des frais d'assistance.
  • Nous pouvons nous occuper de tout de A à Z, de la première épreuve jusqu'au mode d'emploi fini.
  • Vous bénéficierez de modes d'emploi parfaits tant du point de vue technique que linguistique, et en totale conformité avec les exigences légales.
  • Qu'il s'agisse d'une petite brochure ou d'un manuel beaucoup plus volumineux, que vous désiriez une version numérique ou imprimée, sur papier ordinaire ou papier brillant, nous vous proposerons la solution idéale adaptée à votre budget.
 
Actualités

footer Copyright 1997 - 2017 Think'Z International Europe Ltd. – Optimisé pour Firefox 12 et Internet Explorer 9 ou version supérieure